夹注的法语是：note explicative insérée dans le texte。
夹注的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、基础解释 【点此查看夹注详细内容】
指水流从两面汇注入一条较大的河流。夹在书中正文下的注解，字体比正文小。
二、汉语大词典
(1).指水流从两面汇注入一条较大的河流。北魏郦道元《水经注·渭水一》：“渭水自落门东至黑水峡，左右六水夹注。”(2).夹在书中正文下的注解，字体比正文小。唐杜荀鹤《戏题王处士书斋》诗：“欺春祇爱和醅酒，讳老犹看夹注书。”
三、国语辞典
水流从两面汇流注入一条较大的河流。夹注[jiázhù]⒈水流从两面汇流注入一条较大的河流。引北魏·郦道元《水经注·渭水注》：「渭水自落门东至黑水峡，左右六水夹注。」⒉书中夹在正文间的注解，字体比正文小。引唐·杜荀鹤〈戏题王处士书斋〉诗：「欺春祇爱和醅酒，讳老犹看夹注书。」
四、辞典修订版
水流从两面汇流注入一条较大的河流。北魏．郦道元《水经注．渭水注》：「渭水自落门东至黑水峡，左右六水夹注。」书中夹在正文间的注解，字体比正文小。唐．杜荀鹤〈戏题王处士书斋〉诗：「欺春只爱和醅酒，讳老犹看夹注书。」
五、关于夹注的反义词
六、关于夹注的词语