吃软不吃硬的法语是：céder à la douceur, non à la force。
吃软不吃硬的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、基础解释 【点此查看吃软不吃硬详细内容】
比喻接受温和的劝说而不受强迫。
二、引证解释
⒈ 谓接受以温和手段提出的要求，拒绝以强硬手段表示的胁迫。引：《儿女英雄传》第三一回：“安老爷是透知他那吃软不吃硬的怪脾气的。”茅盾《子夜》十五：“莫先生！请你告诉他们，我姓屠的吃软不吃硬！”⒈谓接受以温和手段提出的要求，拒绝以强硬手段表示的胁迫。引《儿女英雄传》第三一回：“安老爷是透知他那吃软不吃硬的怪脾气的。”茅盾《子夜》十五：“莫先生！请你告诉他们，我姓屠的吃软不吃硬！”
三、网友释义
吃软不吃硬是一个汉语词汇，意思是形容个性顽强，不怕强硬。
四、辞典简编版
比喻接受温和的劝说而不屈服于强迫的手段。 【造句】他的脾气拗得很，吃软不吃硬，见着了面，可要好言相劝一番。
五、关于吃软不吃硬的成语
吃硬不吃软 吃软不吃硬 软硬不吃 怕硬欺软 欺软怕硬 软硬兼施
六、关于吃软不吃硬的词语