吃力不讨好的英语是：thankless、a thankless task、arduous but fruitless。
吃力不讨好的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看吃力不讨好详细内容】
⒈ 亦作“吃力不讨好”。⒉ 费力而得不到好效果。吃力不讨好[chīlìbùtǎohǎo]⒈亦作“吃力不讨好”。⒉费力而得不到好效果。
二、综合释义
费了好大力气，也得不到称赞，反被人嫌弃。形容事情棘手难办，或工作方法笨拙，不对头。
三、国语辞典
⒈ 费了许多力气不但得不到回报，反遭人嫌弃。例：如：「枉费我如此尽心的做事，结果还被嫌这嫌那的，真是吃力不讨好。」吃力不讨好[chīlìbùtǎohǎo]⒈费了许多力气不但得不到回报，反遭人嫌弃。例如：「枉费我如此尽心的做事，结果还被嫌这嫌那的，真是吃力不讨好。」成语解释吃力不讨好
四、辞典简编版
费了许多力气不但得不到回报，反遭人嫌弃。 【造句】枉费我如此尽心的做事，结果还被嫌这嫌那的，真是吃力不讨好。
五、关于吃力不讨好的成语
吃力不讨好 费力不讨好 出力不讨好 自讨苦吃 好吃好喝 两面讨好
六、关于吃力不讨好的词语