法律分析：在交通事故中，保险公司应当依据保险合同及相关法律规定为受害人进行赔偿，对于理赔金额被低估的情况，受害人有权进行合法维权要求重新核定理赔金额。
法律依据：
1.《保险法》第四十六条规定：“保险人应当按照保险合同的约定，及时、足额履行给付保险金的义务。”
2.《保险法》第七十六条规定：“受保险人或者被保险人有权向保险人要求鉴定赔偿金额、方式，也可以通过相关争议解决机构处理争议”。
3.《机动车交通事故处理办法》第八十三条规定：“保险公司应当按照保险合同约定的责任和赔偿限额，向受害人给付相应的赔偿金。”
因此，受害人可以通过向保险公司提出申请重新核定理赔金额，如未得到满意答复，还可以进行合法维权途径，包括向交通管理部门投诉、通过法律途径解决。