在制作费用催款通知单时，确保内容明确易懂非常重要，可以采取以下措施：
使用简洁明了的语言：避免使用复杂的词汇和句子结构，尽量用通俗易懂的语言表达，确保接收者能够快速理解内容。
清晰的排版设计：将信息分成标题、正文、要点等部分，使用合适的字体、字号和颜色来突出重点，让读者一目了然。
突出关键信息：在通知单中突出显示费用金额、到期日期、付款方式等关键信息，让接收者能够快速获取需要的信息。
提供联系方式：在通知单中提供清晰的联系方式，如电话号码、邮箱地址等，方便接收者有任何疑问时及时沟通。
添加说明和提示：如果有复杂的付款流程或特殊条款，可以在通知单中添加说明和提示，帮助接收者理解并执行。
案例：某公司制作费用催款通知单时，将费用金额、付款方式、到期日期等关键信息用粗体字标注，同时在正文部分附上了详细的付款流程说明，最后提供了财务部门的联系电话和邮箱地址。这样做使得接收者能够快速了解应付款项，并在需要时能够方便地联系财务部门解决问题。