
1. 寓言作为一种古老的文学形式,拥有悠久的历史和强大的生命力。它们通常篇幅不长,但内涵丰富。
2. 中国古代的寓言故事,多数以人物和事件为引子,表达深刻的道理,富含人生智慧。
3. 在中国先秦时期,寓言创作达到了鼎盛,那时涌现出了许多世界级的哲学家和寓言作家。
4. 《庄子》和《列子》中的寓言,以其丰富的想象力和华丽的语言,体现了道家思想的核心观念。
5. 《韩非子》的寓言则以简洁明了著称,反映了法家强调法治和严格执行的法律理念。
6. 《战国策》收录的寓言,手法多变,气势磅礴,常用于处理外交、内政和军事等复杂问题,能有效化解危机。
7. 《大中华文库·中国古代寓言选(汉英对照)》一书,从先秦的经典著作中选取了121篇脍炙人口的寓言,并收录了后世的其他佳篇。
8. 这些寓言广为流传,蕴含深刻的智慧,对文学创作和语言的发展产生了深远的影响。
9. 本书的英译者是著名的文学翻译家杨宪益和戴乃迭夫妇,他们的翻译作品颇受赞誉。