journey名词

1. 旅行，旅游
2. 旅程，行程，路程，路途
3. 道路，路
4. 历程，过程
5. 赶路，行走，跋涉
6. 往返
7. 航线

1. 到...去旅行
2. 旅行，旅游，游历

1. the act of traveling from one place to another

1. undertake a journey or trip
2. travel upon or across;

   "travel the oceans"
   

1.旅行；行程
When you make ajourney, you travel from one place to another.

e.g. There is an express service from Paris which completes thejourney to Bordeaux in under 4 hours.
从巴黎有快车前往波尔多，全程不到4个小时。

2.（心灵的）历程
You can refer to a person's experience of changing or developing from one state of mind to another as ajourney.

e.g. How do we go about embarking on this 'innerjourney' to understand ourselves?...
我们该如何开始这个“心灵历程”来了解自己呢？
e.g. My films try to describe ajourney of discovery, both for myself and the watcher.
我的电影试图为我自己也为观众描述一个自我发现的心灵之旅。

3.旅行
If youjourney somewhere, you travel there.

e.g. In February 1935, Naomi journeyed to the United States for the first time...
1935年2月，娜奥米第一次来到美国旅行。
e.g. She has journeyed on horseback through Africa and Turkey.
她骑马游历了非洲和土耳其。

1. I don't envy you your journey in this bad weather.
   我并不羡慕你在这样恶劣的天气里旅行。
2. His journey took him all over the world.
   他周游了整个世界。
3. We found the journey more strenuous than we had bargained for.
   我们这次旅行比预料的要辛苦。
4. He suddenly decided to break his journey there.
   他突然决定在那里中途逗留一下。
5. He will accompany you on your journey.
   他将伴你旅行。
6. The route of the journey was so arranged that we could have a three-day stay in New York City.
   这样安排旅行路线,以便我们可以在纽约停留三天。
7. As to the journey, we shall decide about that later.
   至于旅行,我们以后再对此作出决定。
8. The return journey was made over the same route.
   回程走的是同一路线。
9. The journey was long and difficult.
   这次旅程漫长而又艰险。
10. Busy people measure their journeys not by miles but by time.
    公务繁忙的人不是以距离而是以时间来计算行程。
11. We have a long journey before us.
    我们还有很长的路要走。
12. His original plan was to finish their journey in seven days, but the blizzard delayed them.
    他原计划七天走完这段路程,但大风雪使他们耽搁了。
13. I can't bear making a long journey by bus.
    我受不了坐汽车长途旅行。
14. I can't afford the time and money for a long journey.
    我没有时间和金钱作长途旅行。
15. After such a long thirsty journey, the travellers drank deep of the fresh spring.
    经过使人口渴的长途旅行后,旅客们痛饮清凉的泉水。
16. On a railway journey Mrs. Johnson liked to sit facing towards the engine.
    在坐火车时,约翰逊夫人喜欢面朝车头坐。
17. He ate up the stories of their journeys.
    他完全相信了他们的游记故事。

1. Do you often journey?
   你常旅行吗?
2. He took his glass and journeyed to the bar.
   他端起自己的酒杯往酒吧走去。
3. He journeyed frequently to Beijing and other places.
   他常去北京和其他地方旅行。
4. They have journeyed to Spain on a mission
   他们带着使命去了西班牙。
5. We journeyed to Shanghai on foot.
   我们步行到上海。

• Ninety miles it was; a six days' journey.

  出自：O. Henry

• Within a short journey of the stamping-ground of his tribe.

  出自：E. R. Burroughs

• His first journey out of the United Kingdom.

  出自：A. Bullock

• Four journeys to the moon.

  出自：Nature

• The journey would be too expensive and I thought I had done enough travelling.

  出自：M. Milner

在飞行中,当驾驶员突然晕倒后,有一个乘客自愿驾驶飞机。

误 During the journey when the pilot suddenly collapsed in a faint one passenger volunteered to pilot the plane.

正 During the flight when the pilot suddenly collapsed in a faint one passenger volunteered to pilot the plane.

析 journey可指天上、地面、水中的旅行,如换成flight,就更明确了。journey泛指各种方式的旅行,而flight特指飞行。

祝你旅行愉快。

误 I hope you had a good travel.

正 I hope you had a good journey.

析 “具体的某一次旅行”,应说a journey; 而travel是泛指旅行,且不可与不定冠词连用。

我会做好在这次旅行的一切安排。

误 I will attend to all the arrangements on our journey.

正 I will attend to all the arrangements in our journey.

析 在旅行中应说in journey,而不能说on journey。