declaration的双解释义

1. 宣言，声明
2. 申报（单）
3. 宣布，宣告
4. 公告，布告
5. 【律】陈诉，申诉
6. 陈述，讲，说明
7. 口供，证言
8. 【牌】摊牌，叫牌
9. 自白

1. a statement that is emphatic and explicit (spoken or written)
2. (law) unsworn statement that can be admitted in evidence in a legal transaction;

   "his declaration of innocence"
   

3. a statement of taxable goods or of dutiable properties
4. (contract bridge) the highest bid becomes the contract setting the number of tricks that the bidder must make
5. a formal public statement;

   "the government made an announcement about changes in the drug war"
   "a declaration of independence"
   

6. a formal expression by a meeting; agreed to by a vote

1.宣布;宣言;公告
Adeclaration is an official announcement or statement.

e.g. They will sign thedeclaration tomorrow...
他们明天将签署这份公告。
e.g. The opening speeches sounded more like declarations of war than offerings of peace.
开场的几段讲话听上去更像是战争宣言而不是和平倡议。

2.宣称;声明;表白
Adeclaration is a firm, emphatic statement which shows that you have no doubts about what you are saying.

e.g. She needed time to adjust to Clive'sdeclaration.
她需要时间来适应克莱夫的表白。
e.g. ...declarations of undying love.
至死不渝之爱的告白

3.(可用作法庭证据的）书面声明;报单
Adeclaration is a written statement about something which you have signed and which can be used as evidence in a court of law.

e.g. On the customsdeclaration, the sender labeled the freight as agricultural machinery...
在报关单上，寄货人将货物列为农用机械。
e.g. They will ask you to sign adeclaration allowing your doctor to disclose your medical details.
他们将要求你签署一份允许医生透露你的身体健康状况的书面声明。

• customs declaration报关单
• tax declaration税务申报

• declaration of …宣告
• declaration of guilt宣判有罪
• declaration of love表白爱情
• declaration of income收益申报
• declaration of independence宣言

• If he dye..without declaration of his Heyre.

  出自：Hobbes

• Marianne's declaration that the day would be lastingly fair.

  出自：J. Austen

• ☆ 14世纪中期进入英语，直接源自中古英语的declaracioun，意为让人明白的话。